Tear gas canisters fired by the thousands on the streets of Caracas are being transformed into sculptures in a competition seeking to give an artistic twist to this year’s anti-government unrest in Venezuela.