Venezuelan security forces are accused of using excessive force, and even torture, against opposition protesters, in a report by Human Rights Watch.