A year after Hugo Chavez’s death, dozens of mourners still trek daily to his mausoleum atop a hillside slum overlooking downtown Caracas.